Posts

Showing posts from April, 2018

рд╣ृрджрдп рдХी рджेрдЦрднाрд▓ (Heart Care)

Image
рдЖрдЬ рдХे рддрдиाрд╡рдЧ्рд░рд╕्рдд рдЬीрд╡рди рдоें рд╣ृрджрдпрд░ोрдЧ рдХा рдЦрддрд░ा рджिрди рдк्рд░рддिрджिрди рдмрдв़рддा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै। рд╣ृрджрдп рдХो рд╕्рд╡рд╕्рде рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рд╡्рдпाрдпाрдо рдХрд░рдиा рдЬिрддрдиा рдЬ़рд░ूрд░ी рд╣ोрддा рд╣ै рдЙрддрдиा рд╣ी рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрд╡рд░्рдж्рдзрдХ рдЦाрдиा рднी рдЬ़рд░ूрд░ी рд╣ोрддा рд╣ै।  рд╣्рд░рджрдп рдХो рд╕्рд╡рд╕्рде рд░рдЦрдиे рдХे рдХुрдЫ рдЙрдкाрдп (Care Tips for Healthy Heart) рд╕ुрдмрд╣ рдиाрд╢्рддा рдЕрд╡рд╢्рдп рдХрд░ें рдФрд░ рд╕рдордп рдкрд░ рд▓ंрдЪ рдХрд░ें।  рдирдордХ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрдо рд╕े рдХрдо рдХрд░ें।  рдХрдо рд╡рд╕ा рд╡ाрд▓े рдЖрд╣ाрд░ рд▓ें। рддाрдЬी рд╕рдм्рдЬिрдпां рдФрд░ рдлрд▓ рд▓ें।  рдЬिрддрдиे рднी рд░ंрдЧीрди рдлрд▓ рд╣ोрддे рд╣ैं рд╡े рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХे рд▓िрдП рд▓ाрднрдХाрд░ी рд╣ोрддे рд╣ैं।  рддंрдмाрдХू рд╕े рджूрд░ рд░рд╣ें। рдЦाрдиा рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬैрддूрди рддेрд▓ (Olive Oil) рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░ें।  рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдиीрдж рд▓ें। рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдиीрдж рдирд╣ीं рд▓ेрдиे рдкрд░ рд╢рд░ीрд░ рд╕े Stress Hormones рдиिрдХрд▓рддे рд╣ैं, рдЬो рдзрдордиिрдпों рдХो Block рдХрд░ рджेрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЬрд▓рди рдкैрджा рдХрд░рддे рд╣ैं।  рдЖрдЬ рд╣рдоाрд░े рдЬीрд╡рди рдХा рдЖрдзे рд╕े рднी рдЬ्рдпाрджा рд╕рдордп рд╣рдоाрд░े рдХाрд░्рдпрд╕्рдерд▓ рдпा рдСрдлिрд╕ рдоें рдмीрддрддा рд╣ै। рдШंрдЯों рдПрдХ рд╣ी рд╕्рдеिрддि рдоें рдмैрдардиा рд╣ृрджрдп рдХे рд▓िрдП рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै।  рдеोрдб़ा рд╕рдордп рд╡्рдпाрдпाрдо рдХे рд▓िрдП рдиिрдХाрд▓ें। рдк्рд░рддिрджिрди рдХрдо рд╕े рдХрдо рдЖрдзे рдШंрдЯे рддрдХ рд╡्рдпाрдпाрдо рдХрд░рдиा рд╣ृрджрдп рдХे рд▓िрдП рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрддा рд╣ै। рдРрд╕ा рдХрд░рдиे рд╕े Heart-Attack рд╣ोрдиे рдХा рдЦрддрд░ा рдПрдХ-рддिрд╣ाрдИ рддрдХ рдШрдЯ рдЬाрддा...

рдЕрджрд░рдХ рдХे рдлाрдпрджे

Image
рдЦांрд╕ी рдоें рдлाрдпрджेрдоंрдж -  рдЕрджрд░рдХ рд╣рдоेрд╢ा рд╕े рдЦांрд╕ी рдХी рдмेрд╣рддрд░ीрди рджрд╡ा рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЦांрд╕ी рдЖрдиे рдкрд░ рдЕрджрд░рдХ рдХे рдЫोрдЯे рдЯुрдХрдбे рдХो рдмрд░ाрдмрд░ рдоाрдд्рд░ा рдоें рд╢рд╣рдж рдХे рд╕ाрде рдЧрд░्рдо рдХрд░рдХे рджिрди рдоें рджो рдмाрд░ рд╕ेрд╡рди рдХीрдЬिрдП। рдЗрд╕рд╕े рдЦांрд╕ी рдЖрдиा рдмंрдж рд╣ो рдЬाрдПрдЧा рдФрд░ рдЧрд▓े рдХी рдЦрд░ाрд╢ рднी рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ोрдЧी।  рднूрдЦ рдмреЭाрдиे рдХे рд▓िрдП -  рдЕрджрд░рдХ рдХा рдиिрдпрдоिрдд рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рднूрдЦ рди рд▓рдЧрдиे рдХी рд╕рдорд╕्‍рдпा рд╕े рдЫुрдЯрдХाрд░ा рдкाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХो рднूрдЦ рдХрдо рд▓рдЧрддी рд╣ैं рддो рдЕрджрд░рдХ рдХो рдмाрд░ीрдХ рдХाрдЯрдХрд░, рдеोреЬा рд╕ा рдирдордХ рд▓рдЧाрдХрд░ рджिрди рдоें рдПрдХ рдмाрд░ рд▓рдЧाрддाрд░ рдЖрда рджिрди рддрдХ рдЦाрдЗрдП। рдЗрд╕рд╕े рдкेрдЯ рд╕ाрдл рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдЬ्рдпाрджा рднूрдЦ рд▓рдЧेрдЧी। рд╣ाрдЬрдоे рдХे рд▓िрдП -  рдкेрдЯ рдХी рд╕рдорд╕्‍рдпाрдУं рдХे рд▓िрдП рдЕрджрд░рдХ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЕрдкрдЪ рдФрд░ рдкाрдЪрди рдоें рд╕ुрдзाрд░ рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕрджрд░рдХ рдХो рдЕрдЬрд╡ाрдЗрди, рд╕ेंрдзा рдирдордХ рд╡ рдиींрдмू рдХा рд░рд╕ рдоिрд▓ाрдХрд░ рдЦाрдиे рд╕े рдкाрдЪрди рдХ्рд░िрдпा рдаीрдХ рд░рд╣рддी рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рдкेрдЯ рдоें рдЧैрд╕ рдирд╣ीं рдмрдирддी, рдЦрдЯ्рдЯी-рдоीрдаी рдбрдХाрд░ рдЖрдиा рдмंрдж рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рд╕ाрде рд╣ी рдХрдм्‍рдЬ рдХी рд╕рдорд╕्‍рдпा рд╕े рднी рдиिрдЬाрдд рдоिрд▓рддी рд╣ैं। рдд्рд╡рдЪा рдХो рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП -  рдЕрджрд░рдХ рдХे рд╕ेрд╡рди рд╕े рдд्‍рд╡рдЪा рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдФрд░ рдЪрдо‍рдХрджाрд░ рдмрдирддी рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднी рдЕрдкрдиी рдд्‍рд╡рдЪा рдХो рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдмрдиाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рддो рд╕ुрдмрд╣ рдЦाрд▓ी рдкेрдЯ рдПрдХ рдЧिрд▓ाрд╕ рдЧुрдирдЧुрдиे рдкाрдиी рдХे рд╕ाрде...

Tips for Neck Pain Prevention

Image
To try to prevent neck pain, you should take good care of your body and practice healthy habits. We've put together 9 tips to help you stop neck pain before it starts. To prevent neck pain, you should: Periodically, stretch your neck and upper back while seated. Reduce your stress and tension : Tense muscles in the neck and shoulder can lead to neck pain. Find a few effective ways to reduce your stress (journalling, talking to a friend, going on a walk, etc.), and use those when you feel stress starting to build. Sit and stand properly: Poor posture (think: hunched over) can very quickly lead to neck pain. Watch how you're standing and sitting every day. (Your mother really was right about the importance of good posture.) Take a break at your desk to stretch your neck  toward your shoulders. Exercise both your neck and body regularly: Aerobic exercise is especially good, and you should aim for a 30-minute cardio workout 5 times a week. Attain and ...

Simple Tips for Healthy Eyes

Image
Your eyes are an important part of your health. There are many things you can do to keep them healthy and make sure you are seeing your best. Follow these simple steps for maintaining healthy eyes well into your golden years. Have a comprehensive dilated eye exam . You might think your vision is fine or that your eyes are healthy, but visiting your eye care professional for a comprehensive dilated eye exam is the only way to really be sure. When it comes to common vision problems, some people don’t realize they could see better with glasses or contact lenses. In addition, many common eye diseases such as glaucoma, diabetic eye disease and age-related macular degeneration often have no warning signs. A dilated eye exam is the only way to detect these diseases in their early stages. During a comprehensive dilated eye exam , your eye care professional places drops in your eyes to dilate, or widen, the pupil to allow more light to enter the eye the same way an open door lets more light in...

Tips for Back Pain Relief

Image
Make these steps part of your back pain treatment plan: Maintain a healthy weight. Staying fit is one of the most important recommendations for avoiding back pain, says Santiago Figuereo, MD, neurological surgeon and founder and medical director of the Miami Neurological Institute. Extra pounds stress your back and can cause pain. Eating a healthy diet filled with fruits and vegetables and low on processed foods can keep your weight in a healthy range and your back healthy. Keep your back muscles strong. The most common back problems happen because people who aren't in shape start doing heavy lifting or hard work and stress their back, Dr. Figuereo says. Back pain usually happens when there's degeneration of the spine because the spine is working too hard. But when you build up enough muscle strength in your back with exercise, the muscles give your spine the support it needs to keep it healthy. That's why physical therapy is standard back pain treatment, but bein...

рдЧрди्рдиे рдХे рд░рд╕ рдХे рдлाрдпрджे

Image
рдЧрд░्рдоी рдХे рдоौрд╕рдо рдоें рддाрдЬे, рдоीрдаे рдЧрди्рдиे рдХे рд░рд╕ рдХी рдмाрдд рд╣ी рдХुрдЫ рдФрд░ рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рд╕िрд░्рдл рд╕्рд╡ाрдж рдоें рд╣ी рдордЬेрджाрд░ рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рд╕ेрд╣рдд рдХे рд▓िрдП рднी рджрдорджाрд░ рд╣ै। рдЖрдкрдХो рдЬрд░ूрд░ рдЬाрдирдиे рдЪाрд╣िрдП рдЗрд╕рдХे рдлाрдпрджे - рдЧрди्рдиे рдХे рд░рд╕ рдХा рд╕ेрд╡рди рдЖрдкрдХो рдЧрд░्рдоी рдХे рджुрд╖्рдк्рд░рднाрд╡ рд╕े рдмрдЪाрдХрд░ рд╕ेрд╣рддрдоंрдж рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рд╕ाрде рд╣ी рдЗрди рджिрдиों рдоें рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ी рдбि‍рд╣ाрдЗрдб्рд░ेрд╢рди рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рд╕े рдиिрдЬाрдд рджिрд▓ाрдХрд░ рд╢рд░ीрд░ рдХो рд╣ाрдЗрдб्рд░ेрдЯ рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдоौрдЬूрдж рдЖрдпрд░рди рдкोрдЯेрд╢ि‍рдпрдо, рдХैрд▓्рд╢ि‍рдпрдо, рдоैрдЧ्рдиीрд╢ि‍рдпрдо, рдоैंрдЧрдиीрдЬ рдЬैрд╕े рддрдд्рд╡ рдЖрдкрдХे рд╢рд░ीрд░ рдХो рдкोрд╖рдг рджेрдиे рдХा рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдХрдордЬोрд░ी рдорд╣рд╕ूрд╕ рдирд╣ीं рд╣ोрдиे рджेрддे। рдЧрди्рдиे рдХा рд░рд╕ рдЖрдпрд░рди рдХा рдмेрд╣рддрд░ीрди рд╕्рдд्рд░ोрдд рд╣ै рдФрд░ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХो рдЖрдпрд░рди рдХी рдкूрд░्рддि рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЧрд░्рдоिрдпों рдоें рдХोрд▓्рдб्рд░‍िंрдХ्рд╕ рдХे рдмрдЬाрдП рдаंрдбा рдЧрди्рдиे рдХा рд░рд╕ рдПрдХ рдмेрд╣рддрд░ рд╡िрдХрд▓्рдк рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдЧ्рд▓ूрдХोрдЬ рдЕрдЪ्рдЫी-рдЦाрд╕ी рдоाрдд्рд░ा рдоें рдкाрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рдЬो рдкाрдиी рдХी рдХрдоी рдХो рдкूрд░ा рдХрд░рдиे рдХे рд╕ाрде рд╣ी рд╢рд░ीрд░ рдХो рдКрд░्рдЬा рджेрдиे рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдпрд╣ рдоूрдд्рд░ рд╡िрдХाрд░ рдХो рднी рджूрд░ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдбाрдЗрдмिрдЯीрдЬ рдХे рдорд░ीрдЬ рд╣ैं рддो рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рдЧрди्рдиे рдХा рд░рд╕ рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╣ै। рд╕ाрде рд╣ी рдЗрд╕рдХा рдЧ्рд▓ाрдЗрд╕ेрдоिрдХ рдЗंрдбेрдХ्рд╕ рдХрдо рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдЖрдкрдХो рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдиुрдХрд╕ाрди рдн...

Cervical Spondylosis

Image
What Is Cervical Spondylosis? Cervical spondylosis is also called cervical osteoarthritis. It is a condition involving changes to the bones, discs, and joints of the neck. These changes are caused by the normal wear-and-tear of aging. With age, the discs of the cervical spine gradually break down, lose fluid, and become stiffer. Cervical spondylosis usually occurs in middle-aged and elderly people. As a result of the degeneration of discs and other cartilage, spurs or abnormal growths called osteophytes may form on the bones in the neck. These abnormal growths can cause narrowing of the interior of the spinal column or in the openings where spinal nerves exit, a related condition called cervical spinal stenosis. Cervical spondylosis most often causes neck pain and stiffness. Although cervical spondylosis is rarely progressive, corrective surgery can be helpful in severe cases. What Are the Risk Factors for Cervical Spondylosis? Aging is the major factor for developing...

Tips to Prevent Bone Cancer

Image
Bone cancer can be primary or secondary in nature. If the cancer originates in the bone, it is called primary bone cancer, and if the it spreads from other parts of the body to the bone it is called secondary bone cancer. Some examples of primary bone cancer are malignant fibrous histiocytoma, osteosarcoma and sarcoma. Sufferers of symptoms - such as the development of lumps on body parts, unintentional weight loss, fever, night sweats and chills - should immediately meet a physician for diagnosis. If the condition is diagnosed at an early stage, it can be treated successfully. One of the tips to prevent bone cancer is to be aware of the risk factors. A Harvard University report published in Cancer Causes and Control in 2006 stated that men who drink fluorinated water were at a higher risk of developing osteosarcoma. The report also concluded that high amounts of fluorine in water did not affect girls and the problem of bone cancer was common in people below the age of 20 year...

Healthy Juices for Healthy Body..!

Image
  Healthy Juice: рд╢рд░ीрд░ рдоें рдкाрдиी рдХी рдХрдоी рдХो рдХेрд╡рд▓ рдкाрдиी рд╣ी рджूрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै। рдкрд░ рдХेрд╡рд▓ рдкाрдиी рд╣ी рдк्рдпाрд╕ рдмुрдЭाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХाрдлी рдирд╣ीं рд╣ोрддा। рд╢рд░ीрд░ рдоें рдирдоी рдЕрдзिрдХ рджेрд░ рддрдХ рдмрдиी рд░рд╣े рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдХрдИ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╡िрдХрд▓्рдк рдоौрдЬूрдж рд╣ैं। рд▓ौрдХी рдХा рд░рд╕ рд▓ौрдХी рдХा рд░рд╕ рд╢ीрддрд▓рддा рдк्рд░рджाрди рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рдЪрдордд्рдХाрд░िрдХ рдкेрдп рд╣ै। рдпूрдиाрдиी рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдкрдж्рдзрддि рдоें рд▓ौрдХी рдХा рд░рд╕ рдЧрд░्рдоिрдпों рдХे рдоौрд╕рдо рдХी рдоाрд░ рд╕े рдмрдЪाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рдорд░ीрдЬों рдХो рд╕ुрдЭाрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╡िрдЯाрдоिрди рд╕ी рдФрд░ рдмी-6 рдХा рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫा рд╕्рд░ोрдд рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЦрдиिрдЬ рдЬैрд╕े рдХैрд▓्рд╢िрдпрдо, рдЖрдпोрдбीрди, рдоैрдЧ्рдиेрд╢िрдпрдо, рдлाрд╕्рдлोрд░рд╕ рдФрд░ рдкोрдЯेрд╢िрдпрдо рднी рднрд░рдкूрд░ рд╣ोрддे рд╣ैं। рд╕ुрдмрд╣ рдЦाрд▓ी рдкेрдЯ рдПрдХ рдЧिрд▓ाрд╕ рд▓ौрдХी рдХा рд░рд╕ рджिрди рднрд░ рдХे рд▓िрдП рд╢ीрддрд▓рддा рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕рдоे рдПрдХ рдЪुрдЯрдХी рдирдордХ рдбाрд▓рдиे рд╕े рд╢рд░ीрд░ рдоें рд╕ोрдбिрдпрдо рдХी рдХрдоी рдирд╣ीं рд╣ोрддी। рдпрд╣ рдк्рдпाрд╕ рдХो рд╢ांрдд рдХрд░рддा рд╣ै рддрдеा рд╕ंрддुрд╖्рдЯि рджेрддा рд╣ै। рдкेрдЯ рд░ोрдЧ рддो рдЗрд╕рд╕े рджुрд░ुрд╕्рдд рд╣ोрддे рд╣ी рд╣ैं। рдЖрдо рдХा рдкрдиा рдЖрдиे рд╡ाрд▓े рдоौрд╕рдо рдоें рдЖрдо рд╕े рдкрд╣рд▓े рдХैрд░िрдпां рдЖрдиे рд▓рдЧрддी рд╣ैं। рдкोрджीрдиे рдХे рд╕ाрде рдЗрд╕े рдкीрд╕рдХрд░ рдкिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд▓ू рд▓рдЧрдиे рд╕े рдмрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрдо рдХा рдкрди्рд╣ा рд╕рд░्рд╡рд╢्рд░ेрд╖्рда рдЙрдкाрдп рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рд╡िрдЯाрдоिрди-рд╕ी, рдмी-1, рдмी-2, рдФрд░ рдиिрдпाрд╕ीрди рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЗрд╕рд╕े рдирдордХ рдФрд░ рд▓ौрд╣ рддрдд्рд╡ों рдХी рдХрдо...

рдЧрд░्рдоी рдХे рджिрдиों рдоें рдмрд╣ुрдд рд▓ाрднрдХाрд░ी рд╣ै рдЕंрдЧूрд░ рдХा рд╕ेрд╡рди...

Image
рдЕंрдЧूрд░ рд╕ाрд░े рднाрд░рдд рдоें рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдлрд▓ рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рд╡िрдЯाрдоिрди-рд╕ी рддрдеा рдЧ्рд▓ूрдХोрдЬ рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдоाрдд्рд░ा рдоें рдкाрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╢рд░ीрд░ рдоें рдЦूрди рдХी рд╡ृрдж्рдзि рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рдХрдордЬोрд░ी рджूрд░ рдХрд░рддा рд╣ै। рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд▓ोрдЧ рдорд░ीрдЬों рдХो рдлрд▓ों рдоें рдЕंрдЧूрд░ рд╣ी рдЦाрдиे рдХी рд╕рд▓ाрд╣ рджेрддे рд╣ैं। рдЕंрдЧूрд░ рдХो рд╕ंрд╕्рдХृрдд рдоें рдж्рд░ाрдХ्рд╖ा, рдмंрдЧрд▓ा рдоें рдмेрджाрдиा рдпा рдордиेрдХा, рдЧुрдЬрд░ाрддी рдоें рдзрд░ाрдЦ, рдлाрд░рд╕ी рдоें рдЕंрдЧूрд░, рдЕрд░рдмी рдоें рдПрдирд╡рдЬрдмीрдм, рдЗंрдЧ्рд▓िрд╢ рдоें рдЧ्рд░ेрдк рдпा рдЧ्рд░ेрдк рд░ैрдЬिрди्рд╕ рддрдеा рд▓ैрдЯिрди рдоें рд╡िрдЯिрд╕्‌ рд╡िрдиिрдлेрд░ा рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдЕंрдЧूрд░ рдПрдХ рдЕрдЪ्рдЫा рдм्рд▓рдб рдк्рдпूрд░ीрдлाрдпрд░ (рд░рдХ्рддрд╢ोрдзрдХ) рд╡ рд░рдХ्рдд рд╡िрдХाрд░ों рдХो рджूрд░ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рдлрд▓ рд╣ै। рдЕंрдЧूрд░ рдкाрдЪрди рдХी рдЧреЬрдмреЬी, рдоिрдпाрджी рдмुрдЦाрд░, рдоाрдирд╕िрдХ рдкрд░ेрд╢ाрдиी рдЖрджि рднी рдХाрдлी рд▓ाрднрдХाрд░ी рд╣ै। рдЕंрдЧूрд░ рд╣рдоाрд░े рд╢рд░ीрд░ рдоें рдоौрдЬूрдж рд╡िрд╖ैрд▓े рддрдд्рд╡ों рдХो рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рд╢рд░ीрд░ рд╕े рдмाрд╣рд░ рдиिрдХाрд▓ рджेрддा рд╣ै। рдЕंрдЧूрд░ рд░рдХ्рдд рдХी рдХ्рд╖ाрд░ीрдпрддा рд╕ंрддुрд▓िрдд рдХрд░рддा рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рд░рдХ्рдд рдоें рдЕрдо्рд▓ рд╡ рдХ्рд╖ाрд░ рдХा рдЕрдиुрдкाрдд 20:80 рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдпрджि рдХिрд╕ी рдХाрд░рдгрд╡рд╢ рд╢рд░ीрд░ рдоें рдЕрдо्рд▓рддा рдмреЭ рдЬाрдП, рддो рд╡рд╣ рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╕ाрдмिрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдЕंрдЧूрд░ рдмреЭрддी рдЕрдо्рд▓рддा рдХो рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдХрди्рдЯ्рд░ोрд▓ рдХрд░рддा рд╣ै।  рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рд╕ोрдбिрдпрдо рдХ्рд▓ोрд░ॉрдЗрдб, рдкोрдЯेрд╢िрдпрдо рдХ्рд▓ोрд░ॉрдЗрдб, рдкोрдЯेрд╢िрдпрдо рд╕рд▓्рдлेрдЯ, рдоैрдЧ्рдиिрд╢िрдпрдо рддрдеा рдПрд▓्рдпुрдоिрди ...

рдк्рд░ोрдЯीрди рдХी рдХрдоी рдХे рд▓рдХ्рд╖рдг...

Image
рдмेрд╣рддрд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдФрд░ рд╕ेрд╣рдд рдХे рд▓िрдП рднोрдЬрди рдХрд░рдиा рд╣ी рдХाрдлी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдЙрд╕рдоें рдкोрд╖рдг рд╣ोрдиा рднी рдмेрд╣рдж рдЬрд░ूрд░ी рд╣ै। рд╢рд░ीрд░ рдХे рд▓िрдП рдЕрди्рдп рдкोрд╖рдХ рддрдд्рд╡ों рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдк्рд░ोрдЯीрди рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рд╣ै। рдк्рд░ोрдЯीрди рдХी рдХрдоी рд╣ोрдиे рдкрд░ рдЖрдкрдХो рд╕ेрд╣рдд рд╕े рдЬुрдб़ी рдкрд░ेрд╢ाрдиिрдпों рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкрдб़ рд╕рдХрддा рд╣ै, рдЬाрдиिрдП рдк्рд░ोрдЯीрди рдХी рдХрдоी рдХे 5 рд▓рдХ्рд╖рдг... 1 рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмाрд░-рдмाрд░ рдмीрдоाрд░ рдкрдб़ рд░рд╣े рд╣ैं рдФрд░ рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рджрд░्рдж рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рд╕े рдЧुрдЬрд░ рд░рд╣े рд╣ैं, рддो рдЗрд╕рдХा рдХाрд░рдг рднी рдк्рд░ोрдЯीрди рдХी рдХрдоी рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рдЖрдкрдХी рд░ोрдЧ рдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХ рдХ्рд╖рдорддा рдоें рдХрдоी рдЖрдиे рдХा рдПрдХ рдмрдб़ा рдХाрд░рдг рдпрд╣ рднी рд╣ै। 2 рд╢рд░ीрд░ рдоें рдк्рд░ोрдЯीрди рдХी рдХрдоी рд╕े рд╕рдлेрдж рд░рдХ्рдд рдХोрд╢ि‍рдХाрдУं рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдХрдо рд╣ोрддी рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рд╣ीрдоाрдЧ्рд▓ोрдмिрди рднी рдХрдо рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЗрди рдХाрд░рдгों рд╕े рдЖрдкрдХी рд░ोрдЧ рдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХ рдХ्рд╖рдорддा рднी рдХрдо рд╣ोрддी рд╣ै। 3 рдк्рд░ोрдЯीрди рдХी рдХрдоी рд╕े рд░рдХ्рдд рдоें рд╢рд░्рдХрд░ा рдХा рд╕्рддрд░ рдХрдо рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдХрдордЬोрд░ी рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ोрдиे рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдердХाрд╡рдЯ рдЬैрд╕ी рдкрд░ेрд╢ाрдиिрдпां рдкैрджा рд╣ोрддी рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдЖрдкрдХो рдмाрд░-рдмाрд░ рднूрдЦ рд▓рдЧрдиे рдХा рдХाрд░рдг рднी рдк्рд░ोрдЯीрди рдХी рдХрдоी рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै। 4 рдЖрдкрдХे рд╕ौंрджрд░्рдп рдХे рд▓िрд╣ाрдЬ рд╕े рднी рдк्рд░ोрдЯीрди рдмेрд╣рдж рдЬрд░ूрд░ी рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рд╕рд╣ी рдоाрдд्рд░ा рдоें рдк्рд░ोрдЯीрди рдирд╣ीं рд▓िрдпा рдЧрдпा, рддो рдЗрд╕рдХा рдЕрд╕рд░ рдЖрдкрдХे рдмाрд▓ рдФрд░ рдиाрдЦूрдиों рдкрд░ рднी рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рд╣ोрддा рд╣ै।...

рдл्рд░िрдЬ рдХा рдкाрдиी рдкीрдиे рдХे рдиुрдХрд╕ाрди

Image
рдЧрд░्рдоी рдХे рджिрдиों рдоें рдаंрдбा рдкाрдиी рдорди рдХो рдмрд╣ुрдд рднाрддा рд╣ै। рд╡ैрд╕े рднी рдаंрдбा рдкाрдиी рдкीрдиे рд╕े рд╣ी рдк्рдпाрд╕ рдмुрдЭрддी рд╣ै, рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рдХрдИ рд▓ोрдЧ рдл्рд░िрдЬ рдХा рдПрдХрджрдо рдаंрдбा рдпा рдЪिрд▓्рдб рд╡ॉрдЯрд░ рдкीрдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддे рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рд╣рдо рдЖрдкрдХो рдмрддा рджें рдХि рдл्рд░िрдЬ рдХा рдкाрдиी рдкीрдиे рд╕े рдпे 5 рдЧंрднीрд░ рдиुрдХрд╕ाрди рднी рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं, рдЬो рдЖрдкрдХो рдЬрд░ूрд░ рдЬाрдирдиा рдЪाрд╣िрдП -  1 рдл्рд░िрдЬ рдХा рдкाрдиी рд╕ेрд╣рдд рдХे рд▓िрдП рдиुрдХрд╕ाрдирджाрдпрдХ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдХा рдПрдХ рдмрдб़ा рдХाрд░рдг рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдл्рд░िрдЬ рдоें рдкाрдиी рдХृрдд्рд░िрдо рддрд░ीрдХे рд╕े рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕े рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдХрдо рддाрдкрдоाрди рдкрд░ рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬो рдиुрдХрд╕ाрдирджाрдпрдХ рд╣ै। 2 рдл्рд░िрдЬ рдХा рдПрдХрджрдо рдаंрдбा рдкाрдиी рдкीрдиे рд╕े рдмрдб़ी рдЖंрдд рд╕िрдХुрдб़ рдЬाрддी рд╣ै рдЬिрд╕рд╕े рд╡рд╣ рдЕрдкрдиा рдХाрдо рдаीрдХ рддрд░ीрдХे рд╕े рдирд╣ीं рдХрд░ рдкाрддी। рдкрд░िрдгाрдорд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕ुрдмрд╣ рдаीрдХ рд╕े рдкेрдЯ рд╕ाрдл рдирд╣ीं рд╣ो рдкाрддा, рдФрд░ рдорд▓ рдкेрдЯ рдоें рд╣ी рд░рд╣ рд╕рдб़рддा рд╣ै। 3 рдЗрд╕ рдкाрдиी рдХो рдкीрдиे рд╕े рд▓ंрдмे рд╕рдордп рдХा рдХрдм्рдЬ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рдЖрдкрдХा рдкूрд░ा рддंрдд्рд░ рдЧрдб़рдмрдб़ा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рдХрдИ рдЕрди्рдп рдмीрдоाрд░िрдпां рдЬрди्рдо рд▓े рд▓ेрддी рд╣ैं। рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж рдоें рдХрдм्рдЬ рдХो рд╕ाрд░ी рдмीрдоाрд░िрдпों рдХी рдЬрдб़ рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै। 4 рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдаंрдбा рдкाрдиी рдкीрдиे рд╕े рд╢рд░ीрд░ рдХी рдХोрд╢िрдХाрдПं рд╕िрдХुрдб़ рдЬाрддी рд╣ैं рдФрд░ рдаीрдХ рддрд░ीрдХे рд╕े рдХाрдо рдирд╣ीं рдХрд░ рдкाрддी। рдЗрд╕рдХा рдЕрд╕рд░ рдЖрдкрдХे рдоेрдЯाрдмॉрд▓िрдЬ्рдо рдФрд░ рд╕ेрд╣рдд рдкрд░ рд╕ीрдзा рдкрдб़рддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЖрдкрдХी рдз़рдб़рдХрдиों рдХो рдХ...

рдиींрдмू рдХा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдоें рд▓ाрднрджाрдпрдХ рдЙрдкрдпोрдЧ

Image
рдиींрдмू рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХी рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдоें рдШрд░ेрд▓ू рдЙрдкाрдп рдХे рддौрд░ рдкрд░ рд╕рджिрдпों рд╕े рдХिрдпा рдЬाрддा рд░рд╣ा рд╣ै। рддाрдЬрдЧी рд╕े рднрд░ा рдпрд╣ рдиींрдмू, рдЦाрдиे рдХा рд╕्рд╡ाрдж рдмрдв़ाрдиे, рд╢рд░्рдмрдд рдПрд╡ं рд╕ौंрджрд░्рдп рдмрдвाрдиे рдХे рд▓िрдП рддो рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╣ै рд╣ी, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХे рд▓िрдП рднी рдЗрд╕рдХे рд▓ाрдн рдХिрд╕ी рд╕े рдХрдо рдирд╣ीं рд╣ै। рдЖрдк рднी рдЬाрдиिрдП рдЗрд╕рдХे 10 рд╕ेрд╣рдд рд▓ाрдн - 1 рд░ोрдЬाрдиा рднोрдЬрди рдоें рдиींрдмू рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рд╡िрдЯाрдоिрди рд╕ी рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬो рд╢рд░ीрд░ рдХी рдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХ рдХ्рд╖рдорддा рдмрдв़ाрдиे рдХे рд╕ाрде рд╣ी рд╣рд░ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд░ोрдЧों рд╕े рдЖрдкрдХो рджूрд░ рд░рдЦрдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। 2 рдиींрдмू рдХो рджो рднाрдЧों рдоें рдХाрдЯрдХрд░ рдЙрд╕े рддрд╡े рдкрд░ рд░рдЦрдХрд░ рд╕ेंрдХ рд▓ें। рдЕрдм рдЗрд╕ рд╕िрдХे рднाрдЧ рдкрд░ рд╕ेंрдзा рдирдордХ рдбाрд▓рдХрд░ рдЪूрд╕ें। рдЗрд╕рд╕े рдкिрдд्рдд рдХी рджिрдХ्рдХрдд рдЦрдд्рдо рд╣ोрддी рд╣ै। 3 рд╕ुрдмрд╣-рд╢ाрдо рдПрдХ рдЧिрд▓ाрд╕ рдкाрдиी рдоें рдПрдХ рдиींрдмू рдиिрдЪोреЬрдХрд░ рдкीрдиे рд╕े рдоोрдЯाрдкा рджूрд░ рд╣ोрддा рд╣ै। 4 рдЧрд░्рдо рдкाрдиी рдоें рдиींрдмू рдиिрдЪोрдб़рдХрд░ рд╢рд╣рдж рдХे рд╕ाрде рдкीрдиे рд╕े рди рдХेрд╡рд▓ рдкाрдЪрди рд╢рдХ्рддि рдмрдв़рддी рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдоोрдЯाрдкा рднी рдХрдо рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдпрд╣ рднूрдЦ рдмрдв़ाрдиे рдФрд░ рдЧैрд╕ рд╕े рд░ाрд╣рдд рджिрд▓ाрдиे рдоें рднी рд▓ाрднрдХाрд░ी рд╣ै। 5 рдЖрдзे рдиींрдмू рдХा рд░рд╕ рдФрд░ рджो рдЪрдо्рдордЪ рд╢рд╣рдж рдоिрд▓ाрдХрд░ рдЪाрдЯрдиे рд╕े рддेрдЬ рдЦांрд╕ी, рд╢्рд╡ाрд╕ рд╡ рдЬुрдХाрдо рдоें рд▓ाрдн рд╣ोрддा рд╣ै। 6 рдиींрдмू рдЬ्рдЮाрди рддंрддुрдУं рдХी рдЙрдд्рддेрдЬрдиा рдХो рд╢ांрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рд╣ृрджрдп рдХी рдЕрдз...

Women's Health Tips for Heart, Mind, and Body

Image
Looking for the path toward a healthier you? It's not hard to find. The journey begins with some simple tweaks to your lifestyle. The right diet, exercise, and stress-relief plan all play a big role. Follow a Heart-Healthy Diet There's an easy recipe if your goal is to keep away problems like heart disease and strokes. When eating healthy, flexibility often works best, says Joyce Meng, MD, assistant professor at the Pat and Jim Calhoun Cardiology Center at UConn Health. If you like to follow a strict diet plan, go for it. If not, it's OK. "Find what works for you." Eat more fruits and veggies. Choose whole grains. Try brown rice instead of white. Switch to whole wheat pasta. Choose lean proteins like poultry, fish, beans, and legumes. Cut down on processed foods, sugar, salt, and saturated fat. Tricia Montgomery, 52, the founder of K9 Fit Club, knows first-hand how the right diet and lifestyle can help. For her, choosing healthy foods and ...

рдпुрд░िрдХ рдЕॅрд╕िрдб рд╡ाрдврд▓्рдпाрд╕ рд╣े рдШрд░рдЧुрддी рдЙрдкाрдп рдХрд░ा!

Image
рдЧुрдбрдШे, рдкाрдпांрдЪी рдмोрдЯे рдЖрдгि рдЯाрдЪा рджुрдЦрдд рдЕрд╕рддीрд▓ рддрд░ рд╢рд░ीрд░ाрдд рдпुрд░िрдХ рдЕॅрд╕िрдб рд╡ाрдврд▓्рдпाрдЪे рд╕рдордЬाрд╡े. рдШрд░рдЧुрддी рдЙрдкाрдпांрдиी рд╣ी рд╕рдорд╕्рдпा рджूрд░ рдХрд░рддा рдпेрддे рдЬрд╕े... рд╕рдХाрд│ी рд░िрдХाрдо्рдпाрдкोрдЯी рджोрди -рддीрди рдЖрдХ्рд░ोрдб рдЦाрд╡ेрдд. рдЬेрд╡рдгाрдиंрддрд░ рдЪрдордЪाрднрд░ рдЬрд╡рд╕ рдЪाрд╡ूрди рдЦाрддा рдпेрдИрд▓. рдХोрд░рдлрдбीрдЪा рд░рд╕ рдЖрдгि рдЖрд╡рд│्рдпाрдЪा рд░рд╕ рдпांрдЪे рдоिрд╢्рд░рдг рдкिрддा рдпेрдИрд▓.  рджрд░рд░ोрдЬ рдиाрд░рд│рдкाрдгी рдк्рдпाрдпрд▓्рдпाрдиे рд╣ी рджूрд░ рд╣ोрддे. рдЖрд╣ाрд░ाрдд рдУрд╡्рдпाрдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдХрд░ाрд╡ा. рдкाрдг्рдпाрд╕ोрдмрдд рдУрд╡ा рдЦाрддा рдпेрдИрд▓.  рдЪрдордЪाрднрд░ рдЕрд╢्рд╡рдЧंрдзाрдЪी рдкूрдб, рдЪрдордЪाрднрд░ рдордз рдЧрд░рдо рджुрдзाрдд рдШाрд▓ूрди рдк्рдпा. рдЙрди्рд╣ाрд│्рдпाрдд рдЕрд╢्рд╡рдЧंрдзाрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рдХрдоी рдаेрд╡ाрд╡े. рдпुрд░िрдХ рдЕॅрд╕िрдбрдоुрд│े рд╢рд░ीрд░ाрдд рдЧाрдаी рд╣ोрддाрдд. рд╣े рдЯाрд│рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкाрдг्рдпाрдд рдЪрдордЪाрднрд░ рдмेрдХिंрдЧ рд╕ोрдбा рдШाрд▓ूрди рдк्рдпा. рдпाрдоुрд│े рдЧाрдаी рд╡िрд░рдШрд│рддाрдд.

рдкाрдгी рдкुрд░ीрдЪा рд╢ौрдХ рдЕрд╕рд▓्рдпाрд╕ рд╣े рдирдХ्рдХी рд╡ाрдЪा...

Image
рдлुрдЯрдкाрдерд╡рд░ рдкाрдгी рдкुрд░ीрдЪा рдаेрд▓ा рдмрдШूрди рдХोрдгाрдЪ्рдпाрд╣ी рддोंрдбाрд▓ा рд╕рд╣рдЬрдЪ рдкाрдгी рд╕ुрдЯेрд▓, рдкрд░ंрддू рд╕ाрд╡рдз рд░ाрд╣ा, рд╣े рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрд░ोрдЧ्рдпाрд╕ाрдаी рдзोрдХाрджाрдпрдХ рдард░ू рд╢рдХрддं. рдХाрд░рдг рдЕрдиेрдХ рдЬाрдЧी рд╣े рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХेрдоिрдХрд▓्рд╕ рд╡ाрдкрд░рдг्рдпाрдд рдпेрддं. рдЦрд░ं рддрд░ рдЪौрд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░, рдлुрдЯрдкाрдеाрд╡рд░ рдЖрдгि рдаेрд▓्рдпाрд╡рд░ рдЬ्рдпा рдЖंрдмрдЯ-рддिрдЦрдЯ рдкाрдг्рдпाрд╕ोрдмрдд рдЖрдкрдг рдкुрд░ीрдЪा рдЖрд╕्рд╡ाрдж рдШेрдд рдЕрд╕рддा рддे рдкाрдг्рдпाрдд рдкुрджिрди्рдпाрдРрд╡рдЬी рдНрд╕ेрд╕ рдЖрдгि рдЖंрдмрдЯाрдРрд╡рдЬी рдЯाрдЯрд░िрдХ рдЕॅрд╕िрдб рдХिंрд╡ा рд╕ोрдк्рдпा рд╢рдм्рджाрдд рд╕ांрдЧाрдпрдЪं рддрд░ рдЯॉрдпрд▓ेрдЯ рдХ्рд▓ीрдирд░ (рдЕॅрд╕िрдб) рджेрдЦीрд▓ рдоिрд│ाрд▓ेрд▓े рдЕрд╕ू рд╢рдХрддं. рд╣ोрдп рдкрдг рдоोрда्рдпा рдЖрдгि рдорд╣ाрдЧрдб्рдпा рджुрдХाрдиांрдордз्рдпे рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдЖрдгि рд╕ाрдоुрдЧ्рд░ीрдХрдбे рд╡िрд╢ेрд╖ рд▓рдХ्рд╖ рджिрд▓ीрд╣ी рдЬाрдд рдЕрд╕ेрд▓. рдкाрдгी рдкुрд░ीрдЪा рдаेрд▓ा рд▓ाрд╡рдгाрд░े рд╕ांрдЧрддाрдд рдХी рдорд╣ाрдЧाрдИрдоुрд│े рдХрдоी рдЦрд░्рдЪाрдд рд╕्рд╡ाрджिрд╖्рдЯ рдкाрдгी рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╕ोрдкा рдЙрдкाрдп рдЖрд╣े рдХी рдкुрджिрдиा, рдХाрд│ं рдоीрда, рд▓िंрдмू рд╣े рд╕рд░्рд╡ рдоिрд╕рд│рдг्рдпाрдкेрдХ्рд╖ा рдНрд╕ेрд╕, рд╕्рд╡рд╕्рдд рдорд╕ाрд▓े рдЖрдгि рдЯाрдЯрд░िрдХ рдЕॅрд╕िрдб рд╡ाрдкрд░рдгे рдкрд░рд╡рдбрддं. рдпाрдиे рд▓ाрдЧрддрд╣ी рдХрдоी рд▓ाрдЧрддे рдЖрдгि рдкाрдгी рд╕्рд╡ाрджिрд╖्рдЯ рд▓ाрдЧрддं. рддрд╕ेрдЪ рдбॉрдХ्рдЯрд░ांрдк्рд░рдоाрдгेрджेрдЦीрд▓ рдаेрд▓्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдкाрдгी рдкुрд░ीрдЪे рд╕ेрд╡рди рдХेрд▓्рдпाрдиे рдбाрдпрд░िрдпा, рдбिрд╣ाрдЗрдб्рд░ेрд╢рди рд╣ोрдг्рдпाрдЪी рдЖрд╢ंрдХा рдЕрд╕рддे. рдпाрдЪे рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рдоाрдгाрдд рд╕ेрд╡рди рдХेрд▓्рдпाрдиे рд▓िрд╡्рд╣рд░рд╣ी рд╡िрдкрд░िрдд рдкрд░िрдгाрдо рджिрд╕ूрди рдпेрддं. рддрд╕ेрдЪ рд╣े рджुрдХाрдирджाрд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддेрдХрдбे рдоुрд│ीрдЪ рд▓рдХ्рд╖ рджेрдд рдирд╕...